vineri, 15 mai 2020

Centrul Rus de Ştiinţă şi Cultură la Bucureşti aniversează 5 ani de activitate



 Astăzi, Centrul Rus de Ştiinţă şi Cultură la Bucureşti aniversează cinci ani de existenţă şi activitate fructuoasă. 
Cu această ocazie, le transmitem colegilor şi prietenilor noştri cele mai bune gânduri, felicitări pentru frumoasele activităţi întreprinse până acum şi mult succes pentru următoarele.


Redăm mai jos, mesajul de felicitare pe care coordonatorul Centrului de Studii Ruse şi Sovietice "Florin Constantiniu", prof. Vasile Buga, l-a transmis cu această ocazie doamnei Natalia Olegovna Mujennikova, directorul Centrului Rus la Bucureşti.


Înființarea, cu cinci ani în urmă, a Centrului Rus de Știință și Cultură din București a rămas în memoria celor prezenți la festivitatea de deschidere într-o frumoasă zi de mai ca un eveniment extrem de important în relațiile tradiționale de prietenie și colaborare dintre popoarele român și rus.
Pe parcursul acestei perioade, Centrul rus s-a dovedit un factor extrem de dinamic menit să asigure o mai bună cunoaștere și încredere reciprocă între popoarele noastre. Acesta s-a remarcat printr-o activitate bogată și variată, oferind celor care i-au trecut pragul posibilitatea de a cunoaște mai bine istoria, cultura, limba, civilizaţia şi realizările poporului rus. Acestui scop i-au slujit numeroasele expoziții și concursuri tematice consacrate unor momente importante din viața poporului rus, artei plastice, meșteșugurilor populare, tradițiilor, obiceiurilor sale. Acestor remarcabile expoziții li s-au adăugat cele consacrate paginilor din istoria comună a popoarelor noastre, ca, de exemplu, cele dedicate  centenarului vizitei la Constanța, în iunie 1914, a Împăratului Nicolae al II-lea, cu familia,  zborului comun în Cosmos al cosmonauților Dumitru Prunariu și Leonid Popov, aniversării a 140 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice româno-sovietice, dacă este să amintim doar câteva din acestea.
Existența Centrului rus la București a permis reluarea unor manifestări tradiționale apreciate într-un grad înalt de publicul românesc:  Ziua Culturii Ruse, Săptămâna filmului rus, turneele unor ansambluri și colective teatrale, retrospective ale filmului rus, seri literare și seri muzicale, întâlniri cu oameni de cultură din Federația Rusă.
Nu în ultimul rând Centrul  rus s-a dovedit a fi gazda ospitalieră pentru pentru organizarea de conferințe științifice consacrate dezbaterii unor evenimente istorice importante sau relațiilor bilaterale, permițând un dialog fructuos, extrem de necesar în zilele noastre dintre istorici și politologi români şi ruşi.
Ne face o deosebită plăcere să evocăm, cu acest prilej jubiliar, faptul că unele din manifestările Centrului rus au fost organizate împreună sau cu sprijnul Centrului de Studii Ruse și Sovietice ,, Florin Constantiniu”.
Nu în ultimul rând, Centrul Rus de Știință și Cultură din București s-a remarcat prin aducerea în atenția publicului românesc a unor  personalități remarcabile, așa cum a fost dezvelirea, pe Calea Victoriei, a plăcii memoriale consacrate prezenței în România a marelui clasic al literaturii ruse, Lev Tolstoi, sau dezvelirea în Parcul Herăstrău a bustului cosmonautului Iuri Gagarin.
Toate aceste realizări minunate și multe altele, pe care spațiul nu ne îngăduie să le amintim pe larg, sunt rodul eforturilor  neobosite ale directorului acestui Centru, Natalia Olegovna Mujennikova, și a inimosului colectiv pe care îl conduce. Le adresăm din toată inima sincere felicitări, multă sănătate, noi succese în continuarea activității nobile pe care o desfășoară, precum și urarea tradițională : La Mulți Ani!

Prof. Vasile Buga
Coordonator al Centrului de Studii Ruse
și Sovietice ,,Florin Constantiniu”
              


luni, 13 aprilie 2020

In memoriam Florin Constantiniu

Acum opt ani, tot în preajma sfintelor sărbători de Paşte, profesorul Florin Constantiniu ne-a părăsit. 
Discret, cu delicateţea care-l caracteriza şi care putea oricând să devină sinonim numelui său.
Deşi plecat, profesorul Constantiniu a rămas cu noi, evocat des în sufletele noastre, în amintirile noastre şi, public, la conferinţele pe care le organizăm la Centrul care este onorat să-i poarte numele.
Redăm mai jos un text pe care l-am scris în anul 2012, la puţină vreme după dispariţia profesorului Constantiniu, un text care rămâne valabil în litera şi spiritul lui.


*



Cine a avut şansa măcar o dată să-l asculte pe Florin Constantiniu, Profesorul Constantiniu, nu a avut cum să scape facinaţiei exercitate de acesta. 
Îmi aduc aminte de sălile de curs de la Facultatea de Istorie din Bucureşti, de conferinţele ţinute de domnul Profesor. 
Îmi aduc aminte de linistea care se instala în sală atunci când acesta începea să vorbească. Până şi cei mai plictisiţi dintre studenţi se opreau din şuşotit, din foşnăitul hârtiilor. Şi îmi mai aduc aminte de ceva: îmi aduc aminte de bucuria pe care am resimţit-o de fiecare dată când l-am ascultat.
Nu era cu putinţă să fie altfel! 
Pentru că Profesorul Constantiniu combina o cultură vastă cu o exprimare clară, frumoasă, electrizantă, o cunoaştere exhaustivă cu o fineţe a spiritului rar întâlnită. 
Profesorul Constantiniu era o lume întreagă strânsă într-un singur om.
Foto: Cristina Nichitus Roncea 
Istoria despre care vorbea profesorul Constantiniu putea să fie complexă, controversată sau nedreaptă, dar niciodată seacă. 
Istoria despre care vorbea profesorul Constantiniu era fascinantă şi părea foarte aproape. Dacă întindeai mâna, puteai să o atingi!
Dacă cineva era mai potrivit să scrie, să vorbească despre istorie, acesta era profesorul Constantiniu. 
Cine a avut şansa să-l cunoască pe profesorul Constantiniu, nu are cum să nu-şi aducă aminte de modestia sa absolută, aproape de neînţeles în lumea în care trăim, de atenţia egală pe care o acorda tuturor celor care îl abordau. 
Cine a avut şansa să-l cunoască pe profesorul Constantiniu nu poate să nu-şi aducă aminte de tăria cu care lua partea binelui, bunului simţ, măsurii, căci da, nouă ne cam lipseşte măsura, dar şi cum se răzvrătea împotriva nedreptăţii. Doar că la profesorul Constantiniu până şi răzvrătirea era altfel, nu era vindicativă, ci tristă, acea tristeţe care vine din străfundurile sufletului unui om.
Acum, la finalul acestor rânduri, care nu pot să transmită decât o fărâmă din tot ce a sădit profesorul Constantiniu în sufletul meu şi al multor altor oameni - sunt convinsă de asta!- nu pot să spun decât că sunt recunoscătoare că am avut atât de multe şanse: să-l ascult, să-l cunosc, să învăţ despre istorie, despre viaţă, dar mai ales despre oameni de la Profesorul Florin Constantiniu.
Plecarea Profesorului Florin Constantiniu acum în pragul învierii Domnului mă întristează profund, însă îmi dă speranţa că este doar o trecere către un loc unde se strâng la final oamenii cu suflet frumos.
"Adevărat, adevărat vă zic vouă: cel ce ascultă cuvântul Meu şi crede în Cel ce m-a trimis are viaţă veşnică şi la judecată nu va veni, ci s-a mutat din moarte la viaţă". 
Dumnezeu să-l odihnească!

Ana-Maria Cătănuş

luni, 2 martie 2020

,,PERESTROIKA” și ,,GLASNOSTI”. REFLECȚII DUPĂ 35 DE ANI


INSTITUTUL NAŢIONAL PENTRU STUDIUL TOTALITARISMULUI 
Centrul de Studii Ruse şi Sovietice “Florin Constantiniu” 
Vă invită să participaţi la Conferinţa cu tema 
,,PERESTROIKA” și ,,GLASNOSTI”. 
REFLECȚII DUPĂ 35 DE ANI 
Vor prezenta comunicări : dr. Ana- Maria Cătănuș, dr.Vasile Buga 

VINERI, 13 MARTIE 2020, orele 11.00 -13.00, 
Manifestarea va avea loc în Sala de Consiliu a 
Academiei Române
(Parter, Academia Română, 
Calea Victoriei nr.125,  sector 1, Bucureşti)


marți, 26 noiembrie 2019

Apariţie editorială: Lumini şi umbre. Relaţiile economice româno-sovietice 1965-1989

Semnalăm cu bucurie apariţia volumului domnului dr. Vasile Buga, coordonatorul Centrului de Studii Ruse şi Sovietice "Florin Constantiniu", Lumini şi umbre. Relaţiile economice româno-sovietice, 1965-1989 (Colecţia "Studii", Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului, 2019).
Volumul a fost realizat cu sprijinul financiar al Administraţiei Fondului Cultural Naţional.

Volumul va fi lansat în data de 10 decembrie, ora 16.00, la Fundaţia Titulescu, Şoseaua Kisellef, nr. 47.

De asemenea, poate fi achiziţionat de la sediul INST, librariile partenere sau prin comandă cu plata în sistem ramburs.


marți, 5 noiembrie 2019

Conferința internațională „1989 - Annus Mirabilis. Three decades after: desires, achievements, future”/ „1989 - Annus Mirabilis. Trei decenii după: speranțe, realizări, perspective”




În perioada 19-20 noiembrie 2019 are loc la București conferința internațională „1989 - Annus Mirabilis. Three decades after: desires, achievements, future”/ „1989 - Annus Mirabilis. Trei decenii după: speranțe, realizări, perspective”. Evenimentul este organizat de Rețeaua Europeană Memorie și Solidaritate în parteneriat cu Facultatea de Comunicare și Relații Publice din cadrul Școlii Naționale de Studii Politice și Administrative (SNSPA) și Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului al Academiei Române. Conferința face parte dintr-o rețea de evenimente internaționale organizate de Rețeaua Europeană Memorie și Solidaritate pentru a aniversa trecerea a trei decenii de la căderea regimurilor comuniste în Europa central-răsăriteană.
În cadrul conferinței internaționale de la București, cercetători reputați din Cehia, Germania, Letonia, Polonia, România, Slovacia și Ungaria vor dezbate conținutul și semnificațiile evenimentelor ce au marcat istoria Europei în urmă cu trei decenii, precum și principalele trăsături ale tranziției spre democrație și economia de piață.
Conferința se va desfășura la sediul SNSPA din Bulevardul Expoziției nr. 30A, Sector 1, București, fiind deschisă publicului prin completarea datelor de contact în acest formular (…) și acceptarea de către organizatori. 
Din motive logistice, înscrierea pentru participarea la lucrările conferinței este deschisă până vineri, 15 noiembrie 2019. Lucrările conferinței se desfășoară în limba română și limba engleză, fiind asigurată traducerea.

1989 - Annus Mirabilis. Three Decades After:

Desires, Achievements and Future

International Conference
Bucharest, 19-20 November 2019
Blvd. Expozitiei no.30A, Conference Hall


Day 1: Tuesday, 19 November
10:00-10:30 Registration
10:30-11:00 Welcome & Opening

11:00-11:45 Keynote Lecture
Alina Bârgăoanu, Challenges to the post-1989 liberal order: the response from Central and Eastern Europe

12:00-13:30 Session One/First Panel: The end of the Cold War and the fall of communism in Europe
Debate moderators: Florin Abraham and Ion M. Ioniță
·         Adrian Pop, The role of geopolitical factors in the fall of communism in Central and Eastern European countries
·         Ferenc Miszlivetz, The fall of communism in Hungary
·         Anthony Kemp-Welch, 1989: The Polish paradigm
13:30-13:45 – Q&A

13:45-14:30 Lunch

14:30-16:00 – Second Panel
·         Michael Gehler, The end of the communist regime in the German Democratic Republic
·         Oldřich Tůma, The fall of communism in Czechoslovakia (Czech perspective)
·         Peter Jašek, The collapse of communism in Czechoslovakia (Slovak perspective)
16:00-16:15 - Q&A

16:15-16:30 – Coffee break

16:30-18:00 – Third Panel
Debate moderators: Octavian Roske and Adrian Pop
·         Jordan Baev, The fall of communism in Bulgaria
·         Dragos Petrescu, The collapse of communism in Romania (international dimension)
·         Constantin Hlihor, Romanian Revolution of December 1989 (internal dimension)
18:00-18:15 – Q&A
18:30-19:30 –Session Two/First Panel: Transition to democracy and market economy. Challenges of populism
·         Mihail E.Ionescu, The role of geopolitical factors in the transition to democracy in Central and Eastern European countries

Day 2: Wednesday, 20 November
Debate moderators: Ana-Maria Cătănuș and Peter Jašek
9:00-10:45 Second Panel
·         Attila Antal, Neoliberalization and democratization? Economic and political transition in Hungary
·         Łukasz Kamiński, The main features of political and economic transition in Poland
·         Daniela Kolenovská, Trends of political and economic transition in Czech Republic
·         Juraj Marusiak, Slovakia: features of political and economic transition
10:45-11:00 - Q&A

11:00-11:15 – Coffee break

11:15-13:00 Third Panel
·         Bogdana Todorova, Bulgaria: directions and outcomes of the political and economic transition
·         Daunis Auers, From the Soviet Union to the European Union: a quarter of a century of political and economic transformation in the three Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania
·         Dan Dungaciu, The main features of political and economic transition in the Republic of Moldova
·         Florin Abraham, The labyrinth of transition in Romania
13:00-13:15 - Q&A
13:15-13:30 - End of conference

  
1989 - Annus Mirabilis. Trei decenii după: speranțe, realizări, perspective

Conferința internațională
București, 19-20 noiembrie 2019
Blvd. Expozitiei nr.30A, Sala Multifuncțională

Ziua 1: Marți, 19 noiembrie
10:00-10:30 Primirea și înregistrarea participanților
10:30-11:00 Deschiderea conferinței

11:00 -11:45
Alina Bârgăoanu, Provocări la adresa ordinii liberale după 1989: răspunsul din Europa central-răsăriteană.

12:00-13:30 Prima sesiune/Primul panel: Sfârșitul Războiului Rece și căderea comunismului în Europa
Moderatori: Florin Abraham și Ion M. Ioniță
·         Adrian Pop, Rolul factorilor geopolitici în căderea comunismului în țările Europei central-răsăritene.
·         Ferenc Miszlivetz, Căderea comunismului în Ungaria.
·         Anthony Kemp-Welch, 1989: paradigma poloneză.
13:30 -13:45 – Dezbateri

13:45-14:30 Pauză de prânz

14:30 -16:00 – Panelul al II-lea
·         Michael Gehler, Sfârșitul regimului comunist în Republica Democrată Germană.
·         Oldřich Tůma, Prăbușirea comunismului în Cehoslovacia (perspectiva cehă).
·         Peter Jašek, Colapsul comunismului în Cehoslovacia (viziunea slovacă).
16:00 – 16:15 - Dezbateri

16:15 -16:30 – Pauză de cafea

16.30- 18.00 – Panelul al III-lea
Moderatori: Octavian Roske și Adrian Pop
·         Jordan Baev, Căderea comunismului în Bulgaria.
·         Dragos Petrescu, Prăbușirea comunismului în România (dimensiunea internațională).
·         Constantin Hlihor, Revoluția Română din Decembrie 1989 (componenta internă).
18:00 – 18:15 - Dezbateri

18:30 -19.30 – A doua sesiune/Primul panel: Tranziția la democrație și economia de piață. Provocările populismului
·         Mihail E.Ionescu, Rolul factorilor geopolitici în tranziția spre democrație în țările Europei Centrale și de Est.

Ziua a doua: Miercuri, 20 noiembrie
Moderatori: Ana-Maria Cătănuș și Peter Jašek
9:00-10:45 Panelul al II-lea
·         Attila Antal, Neoliberalizare și democratizare? Tranziția politică și economică în Ungaria.
·         Łukasz Kamiński, Principalele elemente ale tranziției politice și economice în Polonia.
·         Daniela Kolenovská, Trenduri ale tranziției politice și economice în Republica Cehă.
·         Juraj Marusiak, Slovacia: caracteristici ale tranziției politice și economice.
10:45 -11:00 - Dezbateri

11:00-11:15 – Pauză de cafea

11:15-13:00 Panelul al III-lea
·         Bogdana Todorova, Bulgaria: direcții și rezultate ale tranziției politice și economice.
·         Daunis Auers, De la Uniunea Sovietică la Uniunea Europeană: un sfert de secol al tranziției politice și economice în Statele Baltice (Estonia, Letonia, Lituania).
·         Dan DungaciuPrincipalele trăsături ale tranziției politice și economice în Republica Moldova.
·         Florin Abraham, Labirintul tranziției în România.
13.00 -13.15 - Dezbateri
13:15-13:30 – Sfârșitul conferinței

 1989 - Annus Mirabilis. Three Decades After:
Desires, Achievements and Future

International Conference
Bucharest, 19-20 November 2019
Blvd. Expozitiei no.30A, Conference Hall


Day 1: Tuesday, 19 November
10:00-10:30 Registration
10:30-11:00 Welcome & Opening

11:00-11:45 Keynote Lecture
Alina Bârgăoanu, Challenges to the post-1989 liberal order: the response from Central and Eastern Europe

12:00-13:30 Session One/First Panel: The end of the Cold War and the fall of communism in Europe
Debate moderators: Florin Abraham and Ion M. Ioniță
·         Adrian Pop, The role of geopolitical factors in the fall of communism in Central and Eastern European countries
·         Ferenc Miszlivetz, The fall of communism in Hungary
·         Anthony Kemp-Welch, 1989: The Polish paradigm
13:30-13:45 – Q&A

13:45-14:30 Lunch

14:30-16:00 – Second Panel
·         Michael Gehler, The end of the communist regime in the German Democratic Republic
·         Oldřich Tůma, The fall of communism in Czechoslovakia (Czech perspective)
·         Peter Jašek, The collapse of communism in Czechoslovakia (Slovak perspective)
16:00-16:15 - Q&A

16:15-16:30 – Coffee break

16:30-18:00 – Third Panel
Debate moderators: Octavian Roske and Adrian Pop
·         Jordan Baev, The fall of communism in Bulgaria
·         Dragos Petrescu, The collapse of communism in Romania (international dimension)
·         Constantin Hlihor, Romanian Revolution of December 1989 (internal dimension)
18:00-18:15 – Q&A
18:30-19:30 –Session Two/First Panel: Transition to democracy and market economy. Challenges of populism
·         Mihail E.Ionescu, The role of geopolitical factors in the transition to democracy in Central and Eastern European countries

Day 2: Wednesday, 20 November
Debate moderators: Ana-Maria Cătănuș and Peter Jašek
9:00-10:45 Second Panel
·         Attila Antal, Neoliberalization and democratization? Economic and political transition in Hungary
·         Łukasz Kamiński, The main features of political and economic transition in Poland
·         Daniela Kolenovská, Trends of political and economic transition in Czech Republic
·         Juraj Marusiak, Slovakia: features of political and economic transition
10:45-11:00 - Q&A

11:00-11:15 – Coffee break

11:15-13:00 Third Panel
·         Bogdana Todorova, Bulgaria: directions and outcomes of the political and economic transition
·         Daunis Auers, From the Soviet Union to the European Union: a quarter of a century of political and economic transformation in the three Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania
·         Dan Dungaciu, The main features of political and economic transition in the Republic of Moldova
·         Florin Abraham, The labyrinth of transition in Romania
13:00-13:15 - Q&A
13:15-13:30 - End of conference

duminică, 20 octombrie 2019

Conferinţa "Revoluţia română din 1989: drumul spre libertate. 30 de ani de studiere a regimurilor totalitare"

Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului vă invită joi, 24 octombrie, între orele 10.30-16.00 la conferinţa Revoluţia română din 1989: drumul spre libertate. 30 de ani de studiere a regimurilor totalitare.
Manifestarea va avea loc în Amfiteatrul "Ion Heliade Rădulescu", Biblioteca Academiei Române

Imaginea de pe afiş - Instantaneu din timpul Revoluţiei din decembrie 1989, Fondul Muzeului Naţional de Istorie a României.
Mulţumiri Muzeului Naţional de Istorie a României pentru amabilitatea de a ne acorda permisiunea de a folosi imaginea de pe afiş.







Programul Conferinţei 

10.30 – 11.00 Alocuţiuni/ Deschiderea conferinței
11.00- 12.35 Secţiunea I 

Moderator: Ana-Maria Cătănuş 


11.00-11.15 

Adrian Petcu, (Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii), Biserica Ortodoxă Română, între represiune și colaborare (1945-1989). 
11.15- 11.30 
Octavian Roske (Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului/Universitatea din Bucureşti), Colectivizarea agriculturii în România: patru scenarii posibile 
11.30-11.45 
Adrian Pop (Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative), Impactul crizei de legitimitate și al „factorului Gorbaciov” asupra prăbuşirii imperiului sovietic şi încheierii Războiului Rece 
11.45-12.00 
Silviu Miloiu (Universitatea Valahia din Târgoviște), „Revoluția prin cântec”: transformări elitare în procesul de desprindere a Estoniei din cadrul Uniunii Sovietice 
12.00-12.15 
Dragoş Petrescu (Universitatea din București), Moştenirea Revoluţiei: Decembrie 1989 şi refuzul consensului populist 

12.15-12.35 Discuţii
12.35 – 13.00 Pauză de cafea


13.00- 14.20 Secţiunea a II-a 
Moderator: Dan Cătănuş 

13.00-13.15 
Florian Banu (Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii), Revoluția Română din decembrie 1989 - pledoarie pentru un concept controversat 
13.15 – 13.30 
Constantin Corneanu (Institutul Revoluţiei Române din Decembrie 1989), Adevăruri și neadevăruri privind Revoluția Română din Decembrie 1989. Istoriografia problemei 
13.30-13.45 
Florin Abraham (Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului/SNSPA), “Revoluție” versus “lovitura de stat”: deconstrucţia unui proces de legitimare politică 
13.45- 14.00 
Florin Şandru (Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului), Conspiraţia din Decembrie 1989 şi impactul său asupra Revoluţiei române 


14.00-14.20 Discuţii 

14.20-14.40 Pauză de cafea 


14.40-16.00 Secţiunea a III-a 
Moderator: Florin Abraham 

14.40-14.55 
Dan Cătănuş (Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului), România: Opt luni care ar fi putut preveni revoluţia: aprilie-noiembrie 1989 
14.55-15.10 
Silviu Moldovan (Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii), Cunoaştere şi asumare: puncte de greutate ale istoriografiei româneşti, după 1989 
15.10 – 15.25 
Cosmin Budeancă (Institutul pentru Investigarea Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc), Eşecul unei idei: Muzeul Comunismului în Romania 
15.25 – 15.40 
Ana-Maria Cătănuş (Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului), Consideraţii asupra disidenţei în România. Rescrieri biografice şi reinterpretări postdecembriste. 
15.40-16.00 închiderea conferinţei